2月20日，第15届意大利国际南北文学奖评审委员会宣布，将该奖项授予中国作家刘震云。这是中国小说家首次获得这一奖项。评审团评价刘震云的作品“独具哲思与幽默，深刻影响了多语种读者”。

意大利国际南北文学奖由学者、作家和评论家组成权威评审团，历来重视作品的文学性、社会关怀和跨文化价值。往届获奖者包括以色列作家阿摩司·奥兹、西班牙作家胡安·何塞·米利亚斯、法国作家玛丽斯·孔戴，以及诺贝尔文学奖得主埃利亚斯·卡内蒂和彼得·汉德克等。刘震云的获奖标志着中国当代文学在欧洲严肃文学评价体系中取得了新的突破。

文学成就：从延津走向世界

刘震云是中国当代文坛的重要作家，文学创作超过30年。代表作《一句顶一万句》曾获茅盾文学奖，被评论界誉为“中国版《百年孤独》”。作品通过独特叙事和深刻洞察，构建了充满烟火气息的“延津宇宙”，探讨人与人之间的沟通隔膜与渴望。

刘震云一直秉持“写众生”的创作理念。从早期的《一地鸡毛》到近年的《一日三秋》，他的笔下多为市井烟火中的普通人。2025年底，他沉淀四年创作的长篇小说《咸的玩笑》出版，以“幽默外壳、治愈内核”的写法描摹普通人的困顿与坚韧，热销40万册，成为当年末图书市场的现象级作品。

文学渊源：东方哲思与意大利文化交流

刘震云与意大利文学有着深厚联系。《一句顶一万句》中，“老詹”这一关键人物便是意大利米兰人。刘震云曾表示，“有老詹的延津和没有老詹的延津是不同的”。国家电影局备案显示，导演管虎将执导电影《一句顶一万句之老詹》，讲述老詹在延津的生活故事，展现意大利文化与延津幽默的交流。

此外，意大利著名汉学家、翻译家帕特里齐娅·利贝拉蒂（中文名李莎）长期为刘震云作品进行意大利语翻译，为中国文学走向意大利市场发挥了桥梁作用。

此次获奖不仅是刘震云个人的荣耀，也是中国当代文学在国际文坛持续获得关注的有力证明。他作品中独到的东方哲思与黑色幽默，正在跨越语言与文化的边界，触动越来越多国际读者的心灵。