韩国有了新总统。随着李在明当选，这个病怏怏的东亚民主国家暂时回归政治稳定。

韩国新任总统、共同民主党的李在明出身贫寒，是从社会底层一步步成长为一名人权律师。早年在工厂打工期间，他因意外事故导致伤残，后曾两度自杀未遂，2024年初在釜山遇袭，被刺伤颈部。如今，他的韧性将再次经受考验。

作为总统，这位61岁的左翼政治家必须弥合韩国的代际鸿沟及性别鸿沟，应对韩国面临的世界最低的生育率的问题。此外，特朗普提高汽车等商品的进口关税以及限制对华出口芯片，也正在危及韩国的繁荣与社会稳定。李在明还必须对朝鲜放弃统一以及与俄罗斯结盟做出回应。

此次总统大选的投票率创下28年的最高纪录。李在明得票率超过49%，领先竞争对手8个百分点，获得了坚实的执政基础。由于李在明的政党在国会中占有绝对多数，因此他的起步地位比被罢免的前任尹锡悦要好得多。

作为曾经的反对党领导人，李在明的胜利反映了前总统尹锡悦半年前突然宣布戒严所引发的严重政治危机。尹锡悦称，宣布戒严是因为据称被共产党渗透的反对派威胁自由秩序，通过其国会多数地位阻止尹锡悦政府出台重要的法律。

但韩国民主展现出力量。议会在数小时内叫停了战争法，人民走上街头抗议，宪法法院维持了对总统的罢免令。

保守派阵营被削弱

有鉴于此，李在明以热门候选人的身份参加了总统选举。其最大的竞争对手、保守的国民力量党候选人金文洙（Kim Moon-soo）是尹锡悦政府中唯一长时间拒绝对尹锡悦在宣布戒严中的角色道歉的部长。因此，如此明确的选举结果不足为奇，即便金文洙在最新民调中与李在明的差距在缩小。

德国阿登纳基金会驻首尔代表托马斯·吉田（Thomas Yoshida）表示，在看到清楚的选举结果的同时必须考虑到这次选举的背景：“保守阵营的力量被削弱了，但并未瓦解。鉴于内部冲突，保守阵营的未来前景黯淡且充满不确定性。”

但是，这次选举胜利标志着李在明的强势回归。在上次总统选举中，他仅因得票率落后0.7%而败给尹锡悦。他的当选可能也使他免于在一系列现已终止的刑事诉讼中被定罪。李在明本人认为，针对他作为反对派领导人涉嫌腐败的调查是出于政治动机。

李在明的胜利让韩国进步派政治力量重新掌权。此前在文在寅总统的领导下，韩国共同民主党执政至2022年。因为是接替被弹劾的尹锡悦，李在明6月4日即就任总统并投入政治事务，没有通常为期两月的过渡期。华盛顿战略与国际研究中心的安迪·金（Andy Lim）评论道：“从这个意义上讲，此次选举结束了弹劾总统的篇章，开启了更艰难的新篇章。”

就职演说中的和解语调

鉴于国内政治气氛紧张，在尹锡悦弹劾案的辩论期间甚至出现一些暴力示威活动，李在明在竞选中明显缓和了以前的许多极端立场，以争取中间派选民的支持。在6月4日宣誓后的就职演说中，这位新总统承诺继续这样的路线。

他以和解的语调说：“现在是时候重建安全和和平了，它们已成为政治冲突的工具，是时候恢复被装甲车和自动步枪破坏的民主了。”

过去，韩国左翼自由派总统通常主张与盟友美国采取模棱两可的态度，兼顾中国的利益、缓和与朝鲜的关系、与日本保持距离。李在明在担任反对党领袖期间也倡导过这些立场。

保持外交政策的连续性？

但是，地缘政治的改变似乎引发其反思。李在明曾将日本称作“敌国”，但在竞选中，他称日本为“重要合作伙伴”。如今，他在就职演说中承诺推行以国家利益为核心的“务实”外交。

他特别谈到与美日的安全合作以及对朝鲜的威慑，也保留了与平壤和解的可能性。他说：“我们将开辟沟通渠道，继续与朝鲜对话合作，以实现朝鲜半岛持久和平。”

德国阿登纳基金会驻首尔代表托马斯·吉田则怀疑李在明会无视改变保守派前任政策的“左翼传统”。他说，“外交政策上更具连续性对韩国是新鲜事，我目前对此还不敢确定。”